Muko-nagé (Groom Throw) and Sumi-nuri (Ink Paint) is a traditional event that people bless the marriage and wish for the successful bonding of the husband and wife. It is held in Matsunoyama, Tōkamachi city, Niigata prefecture. People throw the grooms who were married in the previous year, about 5 meters below into snow, paint each other's face with a special ink mixed with ash and snow, and say "Congratulations".
婿投げと墨塗りは結婚の祝福と夫婦の絆をかたくなるよう願い行われる新潟県十日町市松之山の伝統行事。前年に結婚した婿を5m程下の雪の上へと投げ、灰と雪を混ぜ墨を作り、「おめでとう」と言いながら顔に塗りあいます。
powered by Auto Youtube Summarize
